PRAYER

Anugrahangal Niranjirikkunnavane, Anukoolathinte Divasaththil Ninte Srhishtippine Nee Puththanaakki Anukoolamaakkaname. Karththaave, Ninte Ashrayathe kurichu Marichchu Ninte Varavinaayi Nokkippaarthirikkunna Njangalude Marichu Poyavare Nee Punyamakkename. Abrahaaminteyum, lssahaakkinteyum, Yaakkobinteyum Madiyil Avare Nee Parppikkename. Vannavanum, Varunnavanum, Marichchavare Anukulam Akkunnavanum Aayavan Vaazhthappettavanaakunnu Ennu Shareerangalum, Aathmaakkalum Sheriyayittu Nilavilichu Parayumaaraakename, Amen.

(Oh merciful Lord! Renew Your creation at the resurrection. O Lord! Absolve and grant rest to those who have slept in Your hope and await Your coming. Grant forgiveness to our faithful departed and make them dwell in the bosom of Abraham, Issac, and Jacob. May their bodies and souls cry together: “Blessed is He who has come and is to come and will raise the dead, Amen.”)

Moraaneshu Mashihaa Ninte Anugrahangalude Vaathil Njangalude Mukhanga/ude Nere Nee Adakkaruthe. Karththaave Njangal Paapikalaakunnu Ennu Njangal Ettu Parayunnu. Njangnlude Mel Nee Anugraham Cheyyaname. Karththaave Ninte Maranathaal Njangngalude Maranam Maayappeduvanayittu Ninte Sneham Ninte ldathil Ninnum Njangalude Pakkal Ninne lrakki konduvannu Njangngalude Mel Anugraham Cheyyaname. Amen.

(Oh Lord Jesus Christ! Do not close the door of Your mercy on our faces. We confess that we are sinners, have mercy upon us. Oh, Lord! Your love for us made You descend to us from Your place, that by Your death our death might be abolished. Have mercy upon us, Amen.)